|
農(nóng)業(yè)(Agriculture)為通過(guò)培育動(dòng)植物生產(chǎn)食品及工業(yè)原料的產(chǎn)業(yè)。農(nóng)業(yè)屬于第一產(chǎn)業(yè)，研究農(nóng)業(yè)的科學(xué)是農(nóng)學(xué)。農(nóng)業(yè)的全球化趨勢(shì)日益明顯，而技術(shù)進(jìn)步是發(fā)展的重要推動(dòng)力，各農(nóng)業(yè)企業(yè)部門(mén)和研究所既要了解最新的技術(shù)理論，也要及時(shí)推廣自己的研究結(jié)果。
華鑫杭州翻譯公司是一家專業(yè)的農(nóng)業(yè)翻譯公司我們翻譯領(lǐng)域有畜牧翻譯，土壤翻譯，農(nóng)田水利翻譯，農(nóng)田機(jī)械翻譯，動(dòng)植物檢疫翻譯，林業(yè)翻譯，漁業(yè)翻譯，農(nóng)作物翻譯，我們的學(xué)術(shù)翻譯優(yōu)勢(shì)使我們?yōu)槎嗉移髽I(yè)成功地翻譯了農(nóng)業(yè)技術(shù)文檔、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、產(chǎn)品說(shuō)明、培訓(xùn)手冊(cè)等內(nèi)容，并結(jié)合其他領(lǐng)域的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，為企業(yè)翻譯了招投標(biāo)文件、相關(guān)法律合同等涉及其它領(lǐng)域的文檔內(nèi)容。華鑫的農(nóng)業(yè)翻譯組能夠?qū)Ｗ⒂诳蛻糍Y料的專業(yè)內(nèi)涵與意義，并積極與客戶進(jìn)行溝通確保術(shù)語(yǔ)翻譯的準(zhǔn)確性。當(dāng)然，對(duì)于語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式的把握也是我們所擅長(zhǎng)的。農(nóng)業(yè)翻譯與其他行業(yè)翻譯不同，它不需要有華美的詞藻，要求的是語(yǔ)言要嚴(yán)謹(jǐn)，行文要簡(jiǎn)練，邏輯要嚴(yán)密，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯(cuò)誤的詞語(yǔ)。
|
